Мы приводим перевод содержательной части справочника EN Plus Handbook часть 3 - Требования к качеству, который
можно найти в оригинале на официальном сайте EN Plus.
Схема сертификации EN Plus определяет 3 класса качества для пеллет. Они основаны на классах стандарта ISO 17225-2:
- EN Plus A1
- EN Plus A2
- EN Plus B
Таблица характеристик пеллет по стандартам EN Plus
|
Характеристики |
Единица измерения |
ENplus- A1 |
ENplus- A2 |
ENplus-В |
Стандарт тестирования |
|
Диаметр |
мм |
6 ± 1 или 8 ± 1 |
ISO 17829 |
||
|
Длина |
мм |
3,15 < L < 40 4) |
ISO 17829 |
||
|
Насыпная масса |
кг/м3 2) |
600 < масса < 750 |
ISO 17828 |
||
|
Энергетическая ценность 2) |
кВт/кг |
4,6 < 9) |
ISO 18125 |
||
|
Содержание воды 2) |
% |
< 10 |
ISO 18134 |
||
|
Объем пыли 2) |
% |
< 0,57) - 1 6) |
ISO 18846 |
||
|
Механическая прочность 2) |
% |
> 98 5) |
> 97,5 5) |
||
|
Зольность3) |
% |
< 0,7 |
< 1,2 |
< 2 |
ISO 18122 |
|
Температура пеллет |
°C |
40 8) |
|||
|
Количество примесей |
% |
< 2 10) |
< 210) | < 210) | |
|
Температура плавления золы 1)
|
°C |
> 1200 |
> 1100 |
CEN/TC 15370-1 |
|
|
Хлор 3) |
мг/кг |
< 0,02 |
< 0,03 |
ISO 16994 |
|
|
Сера 3) |
мг/кг |
< 0,04 |
< 0,05 |
ISO 16994 |
|
|
Азот 3) |
мг/кг |
< 0,3 |
< 0,5 |
< 1 |
ISO 16948 |
|
Свинец 3) |
мг/кг |
< 10 |
ISO 16968 |
||
|
Хром 3) |
мг/кг |
< 10 |
ISO 16968 |
||
|
Мышьяк 3) |
мг/кг |
< 1 |
ISO 16968 |
||
|
Кадмий 3) |
мг/кг |
< 0,5 |
ISO 16968 |
||
|
Ртуть 3) |
мг/кг |
< 0,1 |
ISO 16968 |
||
|
Медь 3) |
мг/кг |
< 10 |
ISO 16968 |
||
|
Никель 3) |
мг/кг |
< 10 |
ISO 16968 |
||
|
Цинк 3) |
мг/кг |
< 100 |
ISO 16968 |
||
1) зола, которая производится при температуре 815 °C .
2) в состоянии поставки.
3) на сухой вес .
4) максимальное количество пеллет длиннее 40 мм – 1%, отсутствие пеллет длиннее 45 мм.
5) на пункте погрузки в месте производства .
6) на этапе приемочного контроля при отгрузке к конечному потребителю.
7) на этапе приемочного контроля при фасовке в мешки или биг-бэги.
8) на последнем этапе отгрузки для перевозки в грузовых автомобилях конечному потребителю.
9) аналогично 16,5 мДж/кг в состоянии поставки
10) количество добавок на этапе производства должно ограничиться 1,8% от объема, количество после-производственных добавок должно ограничиваться 0,2% от объема партии.
Требования к сырью для изготовления пеллет
Следующие типы сырья допускаются согласно стандарту ISO 17225-2 для изготовления древесных пеллет.
| EN Plus A1 | EN Plus A2 | EN Plus B |
| Стволовая древесина (а) | Дерево целиком без корней (а) | Лес, насаждения и другие виды первичной древесины |
| Химически не обработанные побочные продукты и отходы древообработки (b) | Стволовая древесина (а) | Химически не обработанные побочные продукты и отходы древообработки (b) |
| Отходы лесозаготовок (а) | Химически не обработанная древесина, бывшая в употреблении (с) | |
| Химически не обработанные побочные продукты и отходы древообработки (b) |
a) Древесина, подвергнутая внешней обработке от проникновения насекомых не рассматривается, как химически обработанная, в том случае, если пеллеты отвечают всем требованиям по содержанию химии или концентрация хим. веществ слишком мала для рассмотрения.
b) Незначительные количества клея, жиров и других примесей, использующихся на лесопилках при обработке первичной древесины допускаются, если пеллеты соответствуют всем стандартам содержания химических веществ или концентрация хим. веществ слишком мала для рассмотрения.
c) Исключается использование древесных отходов, полученных в ходе сноса зданий и конструкций гражданского строительства.
Требования к примесям
Примесь – вещество, которое намерено добавляется при производстве пеллет или после него с целью улучшить качество топлива, снизить количество выбросов в окружающую среду, повысить эффективность производства или же нанести знаки на пеллеты. Примеси допускаются в максимальном объеме 2% от общей массы пеллет. Количество примесей при производстве ограничивается 1,8% от общей массы, в то время как количество примесей, внесенных после производства должно ограничиваться 0,2%.
Тип примесей (сырье или наименование) и их количество (в % - в состоянии поставки) должны быть задокументированы. Вода, пар и нагрев не считаются примесями. Такие добавки, как крахмал, кукурузная и картофельная мука, растительное масло, лигнин как продукт производства сульфатов должны происходить из обработанных и необработанных сельскохозяйственных или лесозаготовочных продуктов.
Совет EN Plus имеет право исключить использование той или иной примеси, если встает вопрос о том, что она создает проблемы при функционировании отопительных приборов или содержит риски для здоровья или для окружающей среды. Компания может направить возражение против подобного исключения. Тип примеси (к примеру крахмал и растительное масло) или, по крайней мере, торговое наименование примеси должно быть обозначено в Отчете об инспекции и Отчете о соответствии.
